Hledáme neprofesionální dabéry: Žena (70+) a Muž (40+)

Máte chuť si vyzkoušet něco nového a stát se na chvíli hlasem postavy? Hledáme dva neprofesionální dabéry pro jednorázovou krátkou spolupráci na zajímavém kreativním projektu z realitního prostředí. Konkrétně hledáme ženu ve věku kolem 70 let a muže ve věku kolem 40 let, kteří by propůjčili svůj hlas pro krátký audio záznam. Nemusíte mít žádné předchozí zkušenosti s dabingem, důležitá je pro nás přirozenost, chuť experimentovat a spolehlivost. Spolupráce je flexibilní a bude probíhat dle vzájemné domluvy, s ohledem na vaše časové možnosti. Těšíme se na vaše hlasy!

Co vás čeká:

- Krátké nahrávání ve studiu na Václavském náměstí v Praze
- Přečíst zhruba 30 minut předem připraveného textu
- Různé intonace, emoce a situace — vše s jasným vedením na místě
- Společně natočený hlas poslouží jako podklad pro vytvoření hlasového modelu, který bude dále využit v krátkých videích

Použití hlasu — eticky, bezpečně, transparentně:

- Hlas bude využíván výhradně pro tento konkrétní projekt a související krátká reklamní videa z realitního prostředí
- Nebude využit k jinému obsahu, politice, erotice, crime tématům ani k veřejnému spojování s vaší identitou
- Vaše jméno, podoba ani osobní údaje se nikde nezveřejňují — projekt je anonymní
- Před zahájením spolupráce bude podepsán jasný a srozumitelný souhlas mezi oběma stranami, který přesně upravuje, kde lze hlas použít
- Dopředu ukážeme, jaký typ videí bude vznikat
- Obsah je nevulgární, nediskriminační a lidsky bezpečný

Požadujeme:

- Ženu okolo 70 let
- Muže okolo 40 let
- Rodilí mluvčí češtiny bez výrazných vad řeči
- Zajímavý, dobře zapamatovatelný hlas výhodou
- Aktivní a spolehlivý přístup
- Možnost přijet osobně do pražského studia
- Zkušenosti nejsou potřeba

Nabízíme:

- Pohodové, respektující a profesionální prostředí
- Přátelský tým, který vše vysvětlí a povede
- Férová odměna — individuální vzájemná domluva dle Vašich zkušeností + cestovné
- Jednorázová časová náročnost (cca 1–1,5 hod.)

Pokud vás spolupráce zaujala, prosíme o vyplnění krátkého dotazníku a zaslání krátké hlasové ukázky (stačí i jednoduchá nahrávka na mobil). Vybranou uchazečku kontaktujeme a domluvíme termín i detaily.

žena: https://forms.gle/BmtCm1RM7rb7A4qx5
muž: https://forms.gle/mByT79SgANTK3L6d7

Děkujeme a těšíme se na případnou spolupráci!